Tag Archives: China

Kriegsspiele

Der vietnamesische Premierminister hat Anfang der Woche in einem Dekret festgelegt, welche Personengruppen im Kriegsfall nicht einberufen werden müssen. Das ist aus zwei Gründen bedeutsam. Erstens weil das Dekret offenbar in üblich vietnamesischer Gesetzesmanier vage bleibt („hochrangige Offizielle“, „Menschen, die für den Aufbau des Landes wichtig sind“), und somit die üblichen Schlupflöcher für all diejenigen bietet, die wichtig sind, sich für wichtig halten, oder über genug Geld verfügen, um bei den entscheidenden Personen für wichtig gehalten zu werden. Zweitens weil… (more…)

Warum der Hase eine Katze ist

Wir starten heute eine neue kurze Serie zum Neujahrsanfang. Am 3. Februar beginnt in Vietnam das Neue Jahr. Das ist in sehr vielen asiatischen Ländern so. In Vietnam nennt man es das „Jahr der Katze“. Das ist in keinem anderen asiatischen Land so. Deshalb kurz ein Schritt zurück: Wie möglicherweise bekannt sein dürfte haben die Chinesen zwölf Tierkreiszeichen, allerdings nicht eines pro Monat, sondern eines pro Jahr. Warum ein ganzes Jahr lang alle Kinder, die unter einem Tierkreiszeichen geboren werden,… (more…)

Asiatische Enthüllungen

Laut den von Wikileaks veröffentlichten Statistiken sind unter den US-Botschaftsdepeschen auch 3000 aus Vietnam, sowohl von der US-Botschaft in Hanoi, als auch vom Konsulat in Ho-Chi-Minh-Stadt. Davon ist der größte Teil allerdings mit der geringsten Geheimhaltungsstufe klassifiziert, und dürfte relativ wenig enthalten, was man nicht eh schon weiß. Veröffentlicht wurde allerdings davon bislang nichts. Die großen Zeitungen, an die Wikileaks sein Material geliefert hat, beschäftigen sich erstmal mit ihren eigenen Ländern oder Krisenregionen wie dem Nahen Osten, und an asiatische… (more…)

Als Vietnam beinahe China angriff

Vietnam hat im Vergleich zu China in etwa die Größe von Luxemburg zu Deutschland, und die Geschichte Vietnams ist vor allem dadurch geprägt, dass man immer wieder sehr aufmerksam in den Norden schaute, ob der große Nachbar irgendwelche Expansionsgelüste hegte (die er angesichts von kultureller Ähnlichkeit, tausendjähriger Herrschaft und einer ziemlich undurchsichtigen gemeinsamen Frühgeschichte auch noch ganz bequem rechtfertigen konnte, obwohl das mit den Rechtfertigungen bei Angriffen in früheren Jahrhunderten ja nicht immer so notwendig war wie heute.) Personen, die… (more…)

Atomkraft ahoi!

Aus einem seltsamen Grund tendieren ja viele Staaten dazu, ihre Atomkraftwerke nie in der Nähe ihrer Hauptstädte zu bauen. Alle Regierungen betonten zwar immer, wie sicher die Kraftwerke sind, aber dann werden sie anschließend irgendwo weit weg vom Regierungssitz gebaut. Bevorzugt auch in unbewohnten Grenzregionen. Natürlich hat das eine nichts mit dem anderen zu tun. Es ist reiner Zufall, dass rund um Bonn kein Kraftwerk steht. Und es gibt haufenweise wichtige Gründe, warum das erste vietnamesische Atomkraftwerk im Niemandsland in… (more…)

Zurück aus Peking

Ich bin zurück. Reisen bildet. Da dieser Blog nicht von China sprechen will, sondern von Vietnam, hier eine lose Ansammlung an Ideen und Eindrücken, die sich hauptsächlich auf den Vergleich zweier Hauptstädte beziehen von zwei Ländern, die nach weitläufiger Aussage kulturell und politisch „sehr ähnlich“ sind. Ich hatte deutlich mehr Ähnlichkeit erwartet. Peking ist groß. Wirklich. Man stelle sich das so vor: München gilt ja landläufig als Großstadt mit „Dorfcharakter“. Im Hanoier Zentrum wiederum leben dreimal so viel Menschen, und… (more…)

Wie Vietnam in chinesische Hände fiel (II)

Im ersten Teil hatten wir geklärt, wie das heutige Nordvietnam Teil eines südchinesischen Reiches unter der Führung von Zhao Tuo (vietn: Trieu Da) wurde. Zhao hatte Nordvietnam erobert, aber die Mythen und Geschichtenlage machten aus dieser Eroberung eine zwar tragische, aber legitime Episode: König An Duong hatte schließlich die magische Schildkrötenklaue verloren, sein Untergang war damit zwangsläufig. Für die vietnamesische Bevölkerung änderte sich wenig. Auf dieser Karte kann man sehr schön die Ausmaße des Reiches sehen, dass „Nan Yue“ genannt… (more…)

Wie Vietnam in chinesische Hände fiel, Teil I

Wie unschwer zu erkennen ist, beschäftige ich mich gerade intensiv mit vietnamesischer Frühgeschichte. Nachdem wir jetzt also geklärt haben, wer der Urvater der Vietnamesen war, und wo Urväter herkommen, springen wir jetzt zu der ersten Person, die tatsächlich historisch überliefert ist: König An Suong (im Vietnamesischen geschrieben: Duong). Damit beginnen wir eine Zeitspanne von etwa 200 Jahren, in denen das damalige „Vietnam“ (von Vietnam war da allerdings noch keine Rede) in die Hände der Chinesen fiel. Anschließend sollte die Herrschaft… (more…)

Heldenstammbäume

Der Urheld und Urvater aller Vietnamesen war, wie am Freitag erwähnt, Lac Long Quan. Nun müssen auch Helden irgendwie gezeugt werden, sonst hätte ja auch der deutsche Ausspruch „Heute ist ein Tag zum Heldenzeugen“ gar keinen Sinn. Seine Mutter, heißt es, war eine Drachenhalbgöttin, oder ein weiblicher Drachengeist (Than Lang Nu). Sein Vater war ein mythischer König aus Südchina, der dort nicht weniger als ein „Königreich der Roten Teufel“ regierte. Dessen Vater wiederum, und hier wird die Sache interessant, war… (more…)

Langes Wochenende, vietnamesisch

Am Samstag wurde zum dritten Mal der „Tag der Hung-Könige“ gefeiert. Der Feiertag, den die Regierung vor zwei Jahren überraschend aus dem Ärmel geschüttelt hatte. Wenn mich nicht alles täuscht, richtet er sich nach dem Mondkalender, jedenfalls war er damals deutlich später. Im Vietnamesischen hat der dabei verwendete Begriff „Feiertag“ eine mehrdeutige Bedeutung, weswegen man in vielen Gesprächen und Reden auf Englisch und sogar in Medien den Begriff „Todestag der Hung-Könige“ hört. Wie bereits damals im ersten Blog-Artikel erwähnt wird… (more…)