Monthly Archives: September 2011

Viel Geburtstag, viel Glück

Eines der ungelösten Rätsel Vietnams ist für mich die Frage, warum ständig jemand Geburtstag hat, wenn ich essen gehe. Man kann fast schon die Uhr danach stellen: Sobald man sich im Restaurant hingesetzt hat, oder spätestens sobald das Essen da ist, gehen plötzlich die Lichter aus, der Lautsprecher fängt an zu scheppern, und es ertönt „Happy birthday to you!“, meistens gefolgt von einer vietnamesischen Strophe. Ich erinnere mich noch, dass es zu Jugendzeiten in Deutschland manchmal als besonders heißer Trick… (more…)

Korruption und Geldgeschenke

Korruption ist ein Problem in Vietnam. Sie ist vor allem ein Problem als sogenannte Alltagskorruption, als ständiger Begleiter für alle möglichen banalen Geschäfte. Der Arzt im Krankenhaus reagiert mitunter schneller, wenn er ein paar Scheine zugesteckt bekommt. Der Behörden-Mitarbeiter, der einen Stempel erteilen soll, sowieso. Und auch beim Hausverwalter oder beim Polizisten darf man darauf hoffen, dass ein wenig Geld schneller zum Ziel führt. Das gefährlichste an der Korruption ist möglicherweise die gelassene Normalität, mit der sie vonstatten geht. Manche… (more…)

Ende der Sommerpause

Wir schreiben den 3. September. Gestern war Nationalfeiertag, und Vietnam hat 66 Jahre Staatsgründung gefeiert. Mit 66 Jahren fängt das Leben ja bekanntlich erst an, also schauen wir mal, was in den kommenden Jahren so alles auf uns zukommt. Zum Nationalfeiertag habe ich hier vergangenes Jahr schon ein Foto veröffentlicht, hier habe ich über das Testament von Ho Chi Minh gesprochen und ein Jahr davor ging es hier um festtagliches Einkaufen. Deswegen erlauben wir uns diesmal den Luxus, den Nationalfeiertag… (more…)