Tag Archives: Werbung

Fahrstuhlmusik

Was ist los, wenn im Fahrstuhl auf einmal sozialistische Marschmusik scheppert? Vielleicht feiert einfach nur irgend eine Bank Geburtstag, und will mit Kreditkartenangeboten neue Kunden locken. Immer häufiger hängen in Fahrstühlen in Hanoi mittlerweile Bildschirme, die während der Fahrt Werbung zeigen. In dem, den ich heute morgen benutzt habe, hingen drei auf einmal. Alle drei zeigten unterschiedliche Werbefilme, während der eine für Haarwasser warb, zeigte der andere eine Kinovorschau, und der nächste eine glückliche Familie in der Küche. Wir reden,… (more…)

Ideale und Illusionen

„Die deutsche Werbung“, sagt mein vietnamesischer Gesprächspartner, der lange in Deutschland gelebt hat, „hat ein eindeutiges Ideal, und das lautet ‚Selbstverwirklichung‘. Fast jeder Werbespot drückt aus, du kannst genau das sein, was du sein willst. In Vietnam gibt es auch ein Werbeideal. Es ist die heile Familie und die heile Gesellschaft. Vietnamesische Fernsehwerbung präsentiert die glücklichen Großeltern, die gehorsamen Kinder, die immer einsatzbereiten Lehrer und die fröhliche Mutter im Kreise der Großfamilie. Beides sind natürlich Illusionen und Utopien und Überzeichnungen.… (more…)

Milchwerbung

Ich hatte in einem Eintrag vor einem Jahr mal erwähnt, dass viele vietnamesische Mütter dank aggressiver Werbung von Milch- und Milchpulverfirmen der Meinung sind, Milchpulver sei deutlich gesünder, als Muttermilch. Meine Schlussfolgerung war damals, dass eine solche etwas verquere Sicht der Dinge auch kein Wunder ist, schließlich gibt es keine Werbung für Muttermilch. Ich habe mich geirrt. Es gibt tatsächlich Werbung für Muttermilch. Vergangene Woche ist sie mir in einer kommunalen Krankenstation über den Weg gelaufen (beziehungsweise, sie hing an… (more…)

Tausend für 1000

Hanoi feiert seit gefühlten zwei Jahren Geburtstag. Im Oktober 2010 wird Hanoi offiziell 1000 Jahre alt. Aber seit mindestens zwei Jahren werden alle möglichen Veranstaltungen als „Teil der Tausendjahr-Feiern von Hanoi“ bezeichnet. Darunter auch Sachen wie Handelsmessen im Mekong-Delta oder Gong-Festivals in Zentralvietnam, die nun mit Hanoi herzlich wenig zu tun haben, und ganz sicher auch stattgefunden hätten, wenn Hanoi dieses Jahr 734 Jahre alt geworden wäre. In irgend einer Behörde sind also ebenso eilfertige wie erschreckend langweilige Marketing-Strategen am… (more…)

Fremde Werbung

Lange nichts mehr über Fußball geschrieben. Ich habe mir gerade Arsenal gegen Wolverhampton angeschaut. Dabei flimmerte plötzlich vietnamesische Werbung über die Werbebande im Londoner Stadion. Da zwar in London wohl auch ein paar Vietnamesen leben, aber sicherlich nicht genug, um die vermutlich horrenden Kosten für Werbe-Botschaften in einem der Top3-Stadien der Premier League zu rechtfertigen, gehe ich mal davon aus, dass diese Werbung einzig und allein auf den vietnamesischen Fernsehbildschirmen zu sehen war. Dafür wiederum war sie erstaunlich gut drauf… (more…)