Tag Archives: Heirat

Gesetzesänderung

In Südkorea müssen ab Donnerstag Heiratsagenturen komplette Profile über ihre Klienten erstellen: Finanzielle Situation, Gesundheitscheck und polizeiliches Führungszeugnis. Was das mit Vietnam zu tun hat? Eine ganze Menge. Das Gesetz ist nämlich eine mehr oder weniger direkte Reaktion Südkoreas auf den Mord an einer vietnamesischen Frau, die per Heiratsvermittlung nach Südkorea gekommen war. Südkorea hat offenbar zu wenige Frauen, und Vietnams derzeitige junge Generation hat einen Frauenüberschuss. Kommt noch hinzu, dass der Lebensstandard in Vietnam niedriger ist als in Korea,… (more…)

Die Schwiegereltern

Die Geschichte der jungen Frau mit ihrer Kurz-Heirat hat noch eine Fortsetzung. Gestern hab ich erfahren, dass die Schwiegereltern sie in einem längeren Telefongespräch davon überzeugen wollen, zurück zu kehren, und die Ehe fortzusetzen. Wie würden deutsche Schwiegereltern in so einem Fall wohl argumentieren? Ich nehme mal an, sie würden sagen: Mädchen, unser Sohn ist doch eigentlich ganz prächtig, überleg’s dir doch nochmal. Gib ihm Zeit, das ist ein toller Kerl. So eine Scheidung hilft doch niemandem… Die vietnamesischen Schwiegereltern… (more…)

Die Bekannte

Eine junge vietnamesische Bekannte Ende 20 hat dieses Jahr geheiratet. Zur Zeit bereitet sie gerade die Scheidungspapiere vor. Ein halbes Jahr nach der Hochzeit. Der Fall zeigt leider gleich in mehrfacher Hinsicht alle möglichen Facetten, warum vieles rund um Liebe und Partnerschaft hier so schiefläuft. Es fängt damit an, dass sie mir Anfang des Jahres erzählt hat, sie wolle diesen Mann heiraten. Auf die Frage, was denn so besonders ihm wäre, kam in etwa die Antwort: „Oh, er sorgt sehr… (more…)

Ein-Personen-Heiraten

In Vietnam gibt es alle zehn Jahre eine Volkszählung. Immer Jahren mit „9“. Dieses Jahr hatten wir auch eine, sie wurde mit ziemlich großen Tamtam angekündigt, ich meine mich aber dumpf zu erinnern, dass bis auf einige vorläufige Ergebnisse die komplette Auswertung immer noch nicht vorliegt. Kann aber auch sein, dass ich das überlesen habe, weil es schon wieder so lange her ist. Dafür sind mir jetzt Zahlen einer Volkszählung von 1989 in die Hände gefallen. Als Teil eines wissenschaftlichen… (more…)

Das was-nicht-genannt-werden-darf

Vor einigen Wochen wurde in einer vietnamesischen Zeitung ein Sexualwissenschaftler zum Thema Aufklärung in der Schule interviewt. Anlass war offenbar ein „Skandal“ über Comics mit erotischen Zeichungen aus Japan, die in Vietnam publiziert worden waren. Wie explizit diese Zeichnungen waren, kann ich nicht beurteilen, ich habe sie nicht gesehen. (Japanische Comics können zugegebenermaßen sehr explizit sein.) Sie entfachten aber eine Diskussion über Sexualität und Moral. Und der allgemeine Tenor war: Sexuelle Darstellungen dürfen auf keinen Fall unsere Jugendlichen verderben. Das… (more…)

Missverständnisse vor dem Amt

Neues von der Heiratsfront: Die Bekannten von mir waren beim Heirats-Interview, wo die Behördenvertreter herausfinden wollten, ob die beiden sich auch wirklich kennen, oder ob das Ganze eine Scheinehe ist. Da gemischt-nationale Paare hier nicht ganz selten sind, habe ich mittlerweile auch einige andere schöne Geschichten von solchen Interviews gehört. Ein Freund erzählte, als er dort gewesen sei, habe vor ihnen ein taiwanesisch-vietnamesisches Paar gewartet, und die Frau kurz vor dem Interview den Mann gefragt: „Wie heißt du nochmal?“ So… (more…)

Heute ist ein guter Tag zum Registrieren

Es gibt ja berühmte, große Sätze. „Heute ist ein guter Tag zum Sterben“, beispielsweise. Oder: „Heute ist ein Tag zum Heldenzeugen.“ In Vietnam kann man auch Sachen sagen wie: „Heute ist ein guter Tag zum Registrieren.“ Registrieren heißt in diesem Fall: Sich als Hochzeitspärchen zu registrieren. Also gewissermaßen: Standesamtlich zu heiraten. Wobei die standesamtliche Hochzeit fast keine Bedeutung hat. Entscheidend sind die Verlobungsfeier und die eigentliche Hochzeit. Die Registrierung ist nur Formsache. Auch Formsachen wollen allerdings dem Mondkalender, und seinen… (more…)

Frühe Hochzeit

Das Treffen mit der Arbeitskollegin, mitten auf der Straße, war eigentlich ein Zufall. So besonders hübsch zurecht gemacht sah sie aus, dass man sie gar nicht erkannt hätte.  „Ja“, sagt sie, „ich habe heute frei, weil mein Bruder Hochzeit feiert.“ Nun ist Juli nicht gerade Hochzeitssaison in Vietnam. Im Gegenteil. Eigentlich heiraten sehr wenige Menschen im Juni. „Stimmt, stimmt“, pflichtet auch die Arbeitskollegin bei und lacht. „Naja, mein Bruder hat eine … verfrühte Hochzeit.“ Pause. „Weißt du was ich meine?“… (more…)

Fortsetzung, angekündigte…

Ich bin von einem User zurecht darauf hingewiesen worden, dass ich zu diesem Beitrag hier eine Fortsetzung angekündigt hatte. Zur Erinnerung: Es ging um den Sohn eines vietnamesischen Firmenbesitzers, der sich die falsche Freundin ausgesucht hatte. Zumindest sahen das seine Eltern so. Die Fortsetzung ließe sich in vier Worten erzählen: Pärchen hat sich getrennt. Man könnte auch noch ein fünftes hinzufügen: Leider. Und eine Erklärung: Der Familiendruck war zu groß. Man kann die Sache aber auch noch etwas ausführlicher erzählen.… (more…)

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Der Autor ist Journalist, und lebt seit Ende 2006 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Das Blog möchte mit dem Leser Kurioses aus dem Alltag teilen, möglicherweise Wissenswertes zu Kultur, Sitten und Geschichte, oder sich auch einfach nur Gedanken über Hanoi, Vietnam und Asien machen.