Tag Archives: Feiertag

Hanoi, leer

Es sind Feiertage in Vietnam. Am Samstag wurde die Eroberung von Saigon, also das Kriegsende 1975 gefeiert, und am Sonntag war ja bekanntlich der 1. Mai. Vietnam folgt dabei der Regel, dass Feiertage, die auf ein Wochenende fallen, anschließend nachgeholt werden dürfen. Das heißt: Von Samstag bis Dienstag haben die Vietnamesen frei. Die Folge: Hanoi ist leer. Viele sind aufs Land zu ihren Verwandten gefahren. Andere haben die vier Tage genutzt, um irgendwohin in Urlaub zu fahren, sei es innerhalb… (more…)

Feuer, Messer, Schere…

Heute ist der dritte Tag des dritten Monats nach dem Mondkalender. Das Neujahrsfest ist also schon wieder zwei Monate her. Zeit fliegt. Am dritten Tag des dritten Monats ist es den Vietnamesen verboten, heißes Essen zu machen, deswegen wird an diesem Tag traditionell ein Gebäck aus Reispulver gegessen, das man vorher zubereiten kann, ein paar Tage hält, und auch ohne erwärmt zu werden satt macht. „Verboten“ ist natürlich ein relativer Ausdruck, denn richtige Verbote gibt es in Vietnam sowieso weniger… (more…)

Gesetz nur für Werktage

Wie bereits gesagt waren Donnerstag und Freitag Ausflugstage. Feiertag heißt entweder hinaus ins Grüne (das ist in dem Fall wörtlich zu nehmen, die Reisfelder sind zur Zeit verdammt grün), oder gleich irgendwo in die fernere Umgebung. Ich konnte mich auch nicht zurückhalten: Motorradtour ins Umland von Hanoi. Landstraße. Landstraßen sind da, wo die meisten Unfälle passieren. Was auch kein Wunder ist, weil viele von ihnen einerseits relativ breit und gerade, und gleichzeitig in fürchterlichem Zustand und überlaufen sind. Und die… (more…)

Feiertag

Heute ist Feiertag in Vietnam. Vor 33 Jahren durchbrach ein nordvietnamesischer Panzer die Tore des Präsidentenpalasts von Saigon. Damit war endgültig das Ende des Vietnamkriegs erreicht. Übrigens schneller als selbst von der damaligen nordvietnamesischen Führung gedacht, die war von ihrem schnellen Erfolg der entscheidenden Offensive gegen den Süden wohl selbst etwas überrascht. Südvietnam wiederum war schlichtweg demoralisiert. Die USA waren ja schon zwei Jahre vorher, 1973, abgehauen. Offiziell heißt die Feier hier „Befreiung von Südvietnam“ oder auch „Wiedervereinigung“. Die Straßen… (more…)