Tag Archives: Großmutter

Junge Großmutter

Eine meiner Mitarbeiterinnen in der Redaktion ist eine junge Großmutter. Sie ist 28. Hä, fragen jetzt alle, selbst in einem Land wie Vietnam, wo früh geheiratet wird, ist das doch nun wirklich unmöglich. Nein, ist es nicht. Es gibt sogar einen extra Begriff dafür: „Ba tre“, wörtlich: Junge Großmutter. Allerdings beschreibt der Begriff nicht, was man denken würde. Die Sache ist komplizierter. Ba tre ist der Name für die Schwester der Großmutter. Die jüngere Schwester der Großmutter. Die Vietnamesen nehmen… (more…)

Im Krankenhaus

Die Großmutter ist ins Krankenhaus gekommen. Nicht schlimmes, glaubt ihre Familie. Ein Schwächeanfall einer schon über 90 jährigen Frau. Passiert, aber muss professionell gepflegt werden. So etwas wie „Besuchszeiten“ gibt es in Vietnam nicht. Besuchszeit ist immer. Seit Tagen sind zwei bis drei Familienangehörige am Bett der Großmutter und wachen darüber, dass sich die altersdemente Frau nicht die Kanülen aus dem Arm zieht. Im Raum stehen vier Betten, alle mit alten Frauen. Rund um alle vier Betten sind jeweils ein… (more…)

Noch eine Großmutter