Scarborough statt Schweinsteiger

Sehr viele Vietnamesen werden sich gestern nach sehr geärgert haben, dass sie bis in den frühen Morgen aufgeblieben sind, um ein Fußballspiel zu schauen. Nicht wegen der durchwachsenen Leistung der deutschen Mannschaft, obwohl auch das nicht unbedingt zum Fußball-Vergnügen beitrug. Aber mit sowas muss man wohl noch rechnen. Passiert ja immer wieder mal in diesem Sport, dass hochkarätige Spiele eher zäh verlaufen. Womit der Zuschauer eher weniger rechnet, sind Bildstörungen. In Deutschland, so liest man, tobt eine erboste Debatte über… (more…)

Die vorausgesagte Scheidung

Und noch was zum Thema Heirats-Wahrsager. Die kleine Schwester einer guten vietnamesischen Freundin ist vor ihrer Hochzeit natürlich auch zum Wahrsager gegangen. Genauer gesagt sind die Eltern zum Wahrsager gegangen, aber das spielt in dem Fall keine Rolle. Der Wahrsager hat prophezeit: „Eure Tochter wird in ihrem Leben zweimal heiraten.“ Ein ziemlich schlechtes Omen natürlich, für die bevorstehende Hochzeit. Nutzt ja eigentlich nichts, groß zu feiern, wenn man eh schon weiß, dass man sich bald wieder scheiden lässt. Was macht… (more…)

Suchbild

Auf diesem Bild ist ein Schwein versteckt. Tipp: Es ist ziemlich groß.

Die Türken kommen!

Diesmal wird es sogar richtig „offiziell“: Nachdem die vergangenen beiden Fußball-Spiele mit deutscher Beiteiligung eher auf private, spontane Weise zu Leinwand-Veranstaltungen wurden (entstanden aus einer 30-köpfigen Tippgemeinschaft, die sich im Garten der Friedrich-Ebert-Stiftung versammelte), ist diesmal die Deutsche Botschaft Gastgeber des Abends. Oder eher: Der langen Nacht. Da wird dann freilich gleich geklotzt, und nicht gekleckert. Mit angeblich sogar zwei Leinwänden, Gewinnspielen, deutschem Weißbier und Würstchen. Eingeladen ist jeder, der Lust hat, Deutsche und Vietnamesen gleichermaßen. Außerdem, so hat der… (more…)

Ich hab’s getan…

Nämlich: Zusammen mit etwa zwei Dutzend anderen Deutschen auf einer Großbildleinwand von 2 Uhr morgens bis 4 Uhr morgens Fußball schauen. Sonderlich viel erwartet hatte ich eigentlich nicht von dem Spiel. Es ging mehr um die „Gaudi“ an sich. Manchmal muss man auch verrückte Dinge im Leben tun. Bis um 4 Uhr morgens Fußball schauen halte ich dann doch für eher verrückt. Aber was soll ich sagen? Es hat sich gelohnt. Selten so ein packendes Spiel gesehen. Interessante Erkenntnis nebenbei:… (more…)

Trocken

Ich bin dann gestern tatsächlich noch im Trockenen angekommen. War eine sehr unterhaltsame Heimfahrt. Andere nennen sowas wahrscheinlich „Wasserpark“ und zahlen dafür Eintritt. Der vietnamesische Egoismus im Straßenverkehr hat sich allerdings wieder deutlich bemerkbar gemacht. Wenn man irgendwie die Straße mit stehenden Autos überqueren wollte, konnte man sicher sein, dass die Autos dann erst recht noch ein paar Millimeter vorwärts fahren, um dich zu blockieren. Was natürlich letztlich nur sie selbst blockiert hat, weil dann überall Mopeds quer standen. Einfach… (more…)

Wann kommt die Flut?

Hier geht grad mal wieder die Welt unter. Aber so nass wie ich es noch nie erlebt habe. Kollegen, die in die Redaktion kommen, berichten von 30 Zentimeter tiefen überschwemmten Straßen. Vor dem Redaktionsgebäude ist ein riesiger Verkehrsstau. Das ist deswegen erwähnenswert, weil die Redaktion an einer der größten Straßen Hanois liegt, wo eigentlich nie Stau ist. Nie. Jetzt ist alles dicht. Mit Autos. Auch das ist erwähnenswert, weil Autos normalerweise einen recht geringen Teil des Verkehrs ausmachen. Jetzt blockieren… (more…)

Frühstück auf den Salomonen

Ich hab jetzt verschiedene Varianten ausprobiert. Die ersten Tage der Europameisterschaft habe ich versucht, teilweise bis 4 Uhr morgens wach zu bleiben. Das ist die Ortszeit, zu der hier das jeweilige „Prime-Time“-Spiel in Europa endet. Das war nicht so erfolgreich, spätestens um 3 Uhr bin ich regelmäßig eingeschlafen, und war am nächsten Tag trotzdem müde. Beziehungsweise: Was heißt hier „trotzdem“? Die zweite Alternative lautete: Früh schlafen gehen, um 2 Uhr wecken lassen. Ist auch nur mittelmäßig erfolgreich. Man torkelt erstmal… (more…)

Fortsetzung, angekündigte…

Ich bin von einem User zurecht darauf hingewiesen worden, dass ich zu diesem Beitrag hier eine Fortsetzung angekündigt hatte. Zur Erinnerung: Es ging um den Sohn eines vietnamesischen Firmenbesitzers, der sich die falsche Freundin ausgesucht hatte. Zumindest sahen das seine Eltern so. Die Fortsetzung ließe sich in vier Worten erzählen: Pärchen hat sich getrennt. Man könnte auch noch ein fünftes hinzufügen: Leider. Und eine Erklärung: Der Familiendruck war zu groß. Man kann die Sache aber auch noch etwas ausführlicher erzählen.… (more…)

Büffelritt

← Older posts
Newer posts →
  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Der Autor ist Journalist, und lebt seit Ende 2006 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Das Blog möchte mit dem Leser Kurioses aus dem Alltag teilen, möglicherweise Wissenswertes zu Kultur, Sitten und Geschichte, oder sich auch einfach nur Gedanken über Hanoi, Vietnam und Asien machen.