Getrennt essen

Eine der Sonderbarkeiten vietnamesischer Sitten besteht darin, dass Männer und Frauen bei Feiern meist getrennt essen. Wenn die Familie zum Feiertag lädt, sei es zum Todestag oder vielleicht auch einfach nur zum Wir-feiern-Tausend-Jahre-Hanoi-Tag, dann wird Essen aufgetischt, und traditionell wird auf dem Boden gegessen (so große Tische hat nämlich niemand zu Hause). Und dann teilen sich die Gruppen auf. Hier die Männer, mit Schnaps und Wein. Dort die Frauen. Die Männer rufen die anderen Männer herbei, und die Frauen die… (more…)

Nur für Frühaufsteher

Heute morgen gab es in Hanoi die große Festparade und Militärparade. Ein Ereignis, das (je nach Sichtweise) nur alle fünf Jahre vorkommt (nämlich eine Militärparade), oder nur alle tausend Jahre vorkommt (wie Hanoi seine Feiern selbst beworben hat). Ich gebe zu, ich war neugierig. Als ich um 9 Uhr morgens den Fernseher angeschaltet habe, war die Parade schon vorbei. Zu sehen war nur noch das Restprogramm, nämlich Gesang und ein paar Tanzformationen. Was will man auch von einem Volk erwarten,… (more…)

Roter Schlamm

Angesichts aktueller Ereignisse nutze ich die Chance, um hier auf ein Thema einzugehen, das vergangenes Jahr in Vietnam ziemlich hochkochte. Denn auch Vietnam hat Bauxit. Ohne zynisch klingen zu wollen: Angesichts der aktuellen Katastrophe in Ungarn kann ich mir die Erklärung sparen, was genau Bauxit ist und was man damit macht (Aluminiumherstellung). Ebenfalls sparen kann ich mir den Hinweis darauf, dass beim Abbau von Bauxit „Roter Schlamm“ entsteht, der hochgiftige Stoffe enthalten kann, und deshalb nicht weiter verwendbar ist, sondern… (more…)

No milk today

Seit drei Tagen hat mein Supermarkt keine Milch mehr. Was öfter mal vorkommt, irgendwie ist das mit der Logistik noch nicht so alles ganz geregelt. Ich hab trotzdem mal nachgefragt. Antwort: Es wird auch die nächsten fünf Tage keine Milch geben. Bis zum 10. Oktober. Denn: Zur Zeit sind wegen der Feierlichkeiten die Hanoier Straßen für sämtliche LKWs und Lieferwagen gesperrt. Nicht nur, wie sonst, tagsüber, sondern 24 Stunden pro Tag. Ohne Lieferwagen keine Milch. Ganz praktische Auswirkungen einer spirituellen… (more…)

Mehr Lesestoff

Für alle diejenigen, die des Englischen mächtig sind und noch mehr Blogs aus Hanoi lesen wollen: Es gibt einen Twitter-Account namens „VietnamBlogs„, der jeden Tag Beiträge von englischsprachigen Blogs über Vietnam sammelt. Einige davon sind sehr lesenswert, andere banal, wie es halt bei Blogs üblich ist. Vorbeischauen lohnt sich aber.

Der erste Ausweis

Wir haben König Quang Trung bereits in einem der vergangenen Einträge kennengelernt, den Mann, der Vietnam von 1789 bis 1802 für nur drei Jahre regierte, aber trotzdem einen enormen Einfluss in der vietnamesischen Geschichte hinterließ. Vor allem, weil er mit seiner Armee das Land zunächst aus einem jahrzehntelangen Bürgerkrieg vereint, und es dann auch noch gegen die Chinesen verteidigt hatte. Etwas weniger bekannt ist die Tatsache, dass Quang Trung der erste war, der den Ausweis in Vietnam einführte. In einem… (more…)

Fest, Fest, Fest!

Hanoi ist in Feierstimmung. Man schwankt als Bewohner so ein klein wenig zwischen Entsetzen und Entzücken. Einerseits ist das Chaos auf den Straßen ermüdend für jeden, der nicht gewohnt ist, abends um 22 Uhr ein einem Stau zu stecken, gegen den der Feierabendverkehr wirkt wie ein autofreier Sonntag. Gleichzeitig ist es natürlich schwer, sich so viel Enthusiasmus zu entziehen. Der Kunst- und Musikkritiker „KVT“ von Hanoi Grapevine hat ein nettes kleines Stück über das bunte Programm rund um den Hoan-Kiem-See… (more…)

Zum Tag der Einheit

Die Deutsche Botschaft feiert den 3. Oktober dieses Jahr kurioserweise am 4. Oktober. Ich weiß nicht genau, warum. Die einzige logische Erklärung wäre, dass am Sonntag niemand arbeiten wollte. Oder liegt es daran, dass man auf die große Delegation aus Hessen warten wollte, die morgen mal wieder anrückt? Die Hessen schlagen hier gefühlte drei Mal pro Jahr auf, sind natürlich auch sehr in Vietnam aktiv (die deutsch-vietnamesische Uni geht unter anderem auf das Konto einer hessischen Initiative), aber ein wenig… (more…)

Es geht los

Gestern war der erste Oktober. Auftakt für ein Ereignis, „wie es nur einmal alle tausend Jahre vorkommt.“ Das zumindest will uns die Eigenwerbung weismachen. Die Rede ist von der Tausend-Jahr-Feier für Hanoi. In den kommenden zehn Tagen wird es ein riesiges Programm in und rund um Hanoi geben, jeden Tag sind Veranstaltungen, Eröffnungen, Konzerte geplant. Die Stadt hat ein umfangreiches Regelwerk herausgegeben, zu welchen Zeiten welche Straßen für welche Fahrzeuge gesperrt sein werden (zum Beispiel „Lastwagen und lastwagenähnliche Fahrzeuge“). Die… (more…)

Dies und das

Es hat sich einiges an Kleinzeug angesammelt. Deswegen an dieser Stelle kein in sich geschlossener Blog-Beitrag sondern eine Auflistung. Zu Kakerlaken: Ich habe tags darauf entdeckt, dass eine der effektivsten Mittel gegen Kakerlaken diese WC-Saugglocken sind (die man in Vietnam sowieso immer wieder mal braucht, wenn die Spülung versagt). Glocke über Kakerlake, einmal ansaugen. Erzeugt ein Vakuum. Fertig. Blogleser D. hat allerdings zurecht darauf hingewiesen, dass der versierte Fernsehgucker natürlich weiß, dass gegen Kakerlaken am besten Kölnisch Wasser hilft .… (more…)