Tag Archives: Tet

Generationenfrage

Der Vergleich zwischen Tet und Weihnachten drängt sich mal wieder auf. Wir schreiben heute den „dritten Feiertag“, eigentlich streng genommen schon den vierten, denn einen Tag vor Neujahr war das Land auch schon ziemlich still. Nach so langer Zeit ist es kein Wunder, dass vor allem die Jugendlichen das ewige Essen und Zusammensitzen in der Familie nicht mehr aushalten, und ins Nachtleben fliehen. Anders ist jedenfalls kaum zu erklären, warum das Kino heute voll war. Voll? Was red ich… Ich… (more…)

Noch zwei Stunden bis Neujahr…

Der Tet-Baum. Mit rosafarbenen Pfirsichblüten, weil das Glück bringt, und mit Anhängern, die an Weihnachten erinnern. Aber rot müssen sie sein. Das bringt auch Glück. Alles was bunt ist und schillert, bringt Glück. Deswegen ist die blinkende Lichterkette eigentlich auch nur konsequent.

Taxi-Driver

Bald ist Neujahr. Und es ist regnerisch kalt. Zwei Gründe, warum es derzeit fast unmöglich ist, in Hanoi ein Taxi zu bekommen. Wer sich an den Straßenrand stellt, findet nur Taxen, die schon besetzt sind. Wer sich an die Zentrale wendet, findet entweder das Besetztzeichen, oder wird informiert, dass „gleich ein Taxi“ käme, und dann fünf Minuten später zurück gerufen, dass kein Taxi verfügbar ist. Die seriöseren Unternehmen machen das nämlich so, mit Rückruf. Was sie im Unterschied zu Deutschland… (more…)

Geschäftstüchtig

Wer in der Neujahrsnacht heimkommt, der bringt frische Blätter oder Zweige mit. Das bringt Glück. Dieser Brauch hat in Vietnam streckenweise dazu geführt, dass in der Neujahrsnacht ein unglaublicher Vandalismus an unschuldigen Bäumen getrieben wurde: Ast abreißen, Blätter mit heimbringen, Glück haben. So einfach ist das. Die Regierung und die Presse gingen in den vergangenen Jahren dagegen mit Verboten und freundlichen Mitteilungen vor, dass man so etwas nicht tut. Die Wirkung konnte man gestern nacht bestaunen: Viele Vietnamesen auf den… (more…)

Staus mit Orangenbäumen

Ich hatte wahlweise eine Geschichte über Staus oder über Orangenbäume versprochen. Sie lassen sich beide verbinden: Man fährt hier täglich an grob geschätzt 30 Orangenbäumen und 23 Pfirsichblütensträuchern vorbei. Oder umgekehrt: Die Pflanzen fahren an einem vorbei. Festgeschnallt auf den Mopeds oder unter den Arm geklemmt. Um genau zu sein, sind es keine Orangenbäume, sondern angeblich „eine Unterart der Mandarine, die noch kleiner sind als Mandarinen.“ Da sie orange sind, nenne ich sie zum Zweck der Einfachheit weiter Orangenbäume. Der… (more…)

Tet kommt näher…

Das vietnamesische Neujahrsfest „Tet“ kommt näher. „Tet“ heißt einfach „Fest“, deswegen ist „Tetfest“ eigentlich falsch, denn es hieße streng genommen „Festfest“. Andererseits beschreibt das wiederum das Fest sehr gut, denn es ist DAS Fest. Ich hab’s ja nun noch nicht erlebt, aber allen Berichten zufolge ist am Tag selbst die Stadt tot. Inklusive Geschäfte und Tourismus. Eine sehr seltsame Vorstellung, denn die Geschäfte in Hanoi sind eigentlich nie tot. Selbst an Sonntagen oder anderen „Feiertagen“ ist immer jede Menge Trubel.… (more…)