Category Archives: Allgemein

Rabimmel, rabammel

Es wird offenbar höchste Zeit, dass ich ausziehe. Meine Pension hat sich nämlich in einen Tempel verwandelt. Die Rezeption im Erdgeschoss ist komplett verschwunden, genauso wie die Sitzeecke und alles andere dort. Stattdessen ist dort jetzt ein dreistufiger Altar, der von seiner Größe sogar manche Altäre in Pagoden übertrifft. Vollgestopft mit frischen Früchten und sonstigen Opfergegenständen. Sogar das Pferd, das man oft in Tempeln findet, steht nebendran. Zum Glück ist es aus Papier. Den ganzen Tag sitzen jetzt Mönche davor,… (more…)

Umzugspause

Wie unschwer zu erkennen war: Ich habe derzeit wenig Zeit. Ich ziehe nämlich um. Das frisst sehr viel Zeit, und lässt kaum ein paar Minuten zum Schreiben übrig. Dieser Zustand wird voraussichtlich noch etwa eine Woche weitergehen. Danach dann hoffentlich an dieser Stelle wieder mehr. Für alle, die sich langweilen, empfehle ich einen Blick zu Thorstens Blog, der im Oktober als DW-Trainer in Bhutan war, und dort eine wunderschöne kleine Serie von Beiträgen geschrieben hat, unter anderem darüber, warum auf… (more…)

Auf vier Rädern

Autofahren in Hanoi ist gar nicht so schlimm, wie man denkt. Von außen sieht es aus, als müssten Autofahrer eigentlich ständig alle vier Ecken ihres Fahrzeugs gleichzeitig im Blick haben, weil überall in der nächsten Sekunde ein Mopedfahrer daran vorbeischrammen könnte (im wahrsten Sinne des Wortes). Tatsächlich aber beschränkt sich das am Ende auf die alte Regel, die auch vom Moped aus gilt: Man schaut nur nach vorne. Hinten müssen die anderen aufpassen. Und das tun sie erstaunlicherweise auch. Ein… (more…)

Das Land wo die Sitronen blühn

Ich habe ein neues Türschloss gekauft. Das alte war rostig, quietschte, und machte nicht mehr den sichersten Eindruck. Auf dem Türschloss steht groß drauf: „Make in Ltaly“. (Für die Freunde der Statistik: Das hier ist übrigens der 500. Beitrag seit Eröffnung dieses Blogs.)

Die Ratte III

Klingt wie ein Horrorfilm. Jetzt. Im. Kino. Die Ratte, Teil III. Als ich den ersten Beitrag geschrieben habe, hätte ich nicht gedacht, dass daraus ein Dreiteiler wird. In diesem Fall allerdings: Schrecken mit Ende. Ich habe das Ding gefunden. Sie steckte natürlich nicht in der Falle, so schlau war sie dann doch. Stattdessen steckte sie in einer Plastiktüte mit Küchenpapier fest. Wie immer sie da reingekommen war. Ich hätte sie auch nicht entdeckt, wenn ihr Schwanz nicht noch auf der… (more…)

Missverständnisse vor dem Amt

Neues von der Heiratsfront: Die Bekannten von mir waren beim Heirats-Interview, wo die Behördenvertreter herausfinden wollten, ob die beiden sich auch wirklich kennen, oder ob das Ganze eine Scheinehe ist. Da gemischt-nationale Paare hier nicht ganz selten sind, habe ich mittlerweile auch einige andere schöne Geschichten von solchen Interviews gehört. Ein Freund erzählte, als er dort gewesen sei, habe vor ihnen ein taiwanesisch-vietnamesisches Paar gewartet, und die Frau kurz vor dem Interview den Mann gefragt: „Wie heißt du nochmal?“ So… (more…)

Wetter

Gestern war es zum ersten Mal wieder ein wenig kühler. Allerdings muss man diesen Satz etwas einschränken: Es war kühl, wenn man mit 50 km/h abends gegen 22 Uhr auf dem Motorrad fuhr, und dabei ein kurzärmeliges Hemd anhatte. Und bevor hier jetzt jemand neidisch wird: Das wiederum hat schlagartig daran erinnert, wie unangenehm eklig-kalt hier der feuchte Winter ohne Heizung war. Ein Gefühl, das man über die Sommermonate komplett vergisst. Genauso wie man im Winter sich nicht mehr vorstellen… (more…)

Heute ist ein guter Tag zum Registrieren

Es gibt ja berühmte, große Sätze. „Heute ist ein guter Tag zum Sterben“, beispielsweise. Oder: „Heute ist ein Tag zum Heldenzeugen.“ In Vietnam kann man auch Sachen sagen wie: „Heute ist ein guter Tag zum Registrieren.“ Registrieren heißt in diesem Fall: Sich als Hochzeitspärchen zu registrieren. Also gewissermaßen: Standesamtlich zu heiraten. Wobei die standesamtliche Hochzeit fast keine Bedeutung hat. Entscheidend sind die Verlobungsfeier und die eigentliche Hochzeit. Die Registrierung ist nur Formsache. Auch Formsachen wollen allerdings dem Mondkalender, und seinen… (more…)

Vergesst Milchpulver!

Hier kommt der wahre Lebensmittelskandal: Die vietnamesische Polizei hat einen Bäcker gefasst, der seinem Teig einen hohen Teil an Kalk beigemischt hatte. Es wird immer spannender, auf welche Einfälle die Lebensmittelhersteller demnächst noch kommen. Sand im Saft? Gold im Burger? Plankton in der Walnuss? Die vietnamesische Polizei hat den Bäcker jedenfalls verhaftet – und musste ihn später wieder laufen lassen. Tatsächlich fand sich in vietnamesischen Lebensmittelgesetzen keine einzige Passage, die das Zuführen von Kalk im Teig verboten hätte. Mittlerweile wurde… (more…)

Das Katastrophenwunder

Die folgende Geschichte ist schon etwas älter, und ich weiß noch nicht mal genau, ob sie nicht vielleicht eher unter die „Urbanen Legenden“ zu rechnen ist, aber wie heißt es so schön: Wenn sie nicht wahr ist, dann ist sie zumindest verdammt gut erfunden. Es war bei einem der letzten Taifune, die über Vietnam fegten, und für Verwüstungen sorgten. So wie Sturm Hagupit gerade mal wieder dafür gesorgt hat, dass Vietnam auch in internationalen Schlagzeilen auftaucht. Allerdings mit der wenig… (more…)

← Older posts
Newer posts →
  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Der Autor ist Journalist, und lebt seit Ende 2006 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Das Blog möchte mit dem Leser Kurioses aus dem Alltag teilen, möglicherweise Wissenswertes zu Kultur, Sitten und Geschichte, oder sich auch einfach nur Gedanken über Hanoi, Vietnam und Asien machen.