Fremde Werbung

Lange nichts mehr über Fußball geschrieben. Ich habe mir gerade Arsenal gegen Wolverhampton angeschaut. Dabei flimmerte plötzlich vietnamesische Werbung über die Werbebande im Londoner Stadion. Da zwar in London wohl auch ein paar Vietnamesen leben, aber sicherlich nicht genug, um die vermutlich horrenden Kosten für Werbe-Botschaften in einem der Top3-Stadien der Premier League zu rechtfertigen, gehe ich mal davon aus, dass diese Werbung einzig und allein auf den vietnamesischen Fernsehbildschirmen zu sehen war. Dafür wiederum war sie erstaunlich gut drauf… (more…)

Tod eines Mädchens

In Ho-Chi-Minh-Stadt ist ein zehn Jahre altes Mädchen ums Leben gekommen, weil es einen Geldautomaten berührt hat. Das ist leider offenbar kein verspäteter Aprilscherz. Der Automat stand wenige Meter neben ihrer Schule. Sowohl Bank als auch Polizei wollten die Sache nicht kommentieren, aber die Elektrizitätswerke erklärten, der Grund seien die Leitungen gewesen. Im vergangenen halben Jahr waren bereits drei Kinder ums Leben gekommen, weil sie Stromleitungen am Wegesrand oder in der Nähe von Baustellen berührt hatten. Jedem Reisenden wird sofort… (more…)

Die 55. Volksgruppe

Vietnam besteht laut Verfassung aus 54 Volksgruppen. Eine davon sind die Mehrheitsvietnamesen, auch „Kinh“ genannt, alle anderen sind die Minderheiten, und trotz aller Versuche, immer wieder zu betonen, wie sehr diese Minderheiten zur Kulturgemeinschaft gehören, schwingt doch bis heute bei dem Wort eine gewisse Abfälligkeit mit, eine paternalistische Sicht auf die kleinen Völker. Minderheiten, das sind überwiegend Volksgruppen, die in armen, weit entfernten Regionen leben, und seltsame Bräuche verfolgen, so seltsam, dass man sie ihnen entweder austreiben muss, weil sie… (more…)

Meer, viel Meer

Gestern flatterte in der Redaktion eine Meldung auf den Tisch, dass laut eines vietnamesischen Strategiepapiers die „Meereswirtschaft“ bis 2020 die Hälfte des Bruttoinlandsprodukts ausmachen solle, und beim Export sogar mehr als 60 Prozent. Meereswirtschaft? Mehr als die Hälfte? Was ist da in die Genossen gefahren? Wollen die Vietnam in ein Land verwandeln, dass von Fisch und Shrimps lebt? Ich dachte eigentlich, der Plan sei Industrialisierung und moderner Dienstleistungssektor. Auf Nachfrage bei der Redakteurin, die den Bericht verfasst hatte, gab es… (more…)

Nachrichten über Vietnam

Vor einem Jahr habe ich diverse Herzattacken verursacht, unter anderem bei Verwandten und Freunden, weil mein Aprilscherz über einen angeblichen Jobverlust nicht sonderlich gut ankam. Deswegen heute, ganz aprilscherzfrei: Ich habe übrigens in den vergangenen Wochen meinen Arbeitsvertrag um zwei Jahre verlängert und bleibe Hanoi noch etwas erhalten. Das aber nur am Rande. Eigentlich wollte ich auf folgendes Nachrichtenportal aufmerksam machen, auf das ich vor einiger Zeit gestoßen bin: Das britische Angebot „News Now„. Das sammelt mit Hilfe von Filtern… (more…)

Hysterie für Korea

Am Samstag gab es hier in Hanoi ein großes MTV-Konzert unter der Abkürzung „Exit“. Gemeint war damit der Satz „End X-ploitation and Trafficking“, also eine Kampagne gegen Menschenhandel. Wobei das den feiernden Massen vermutlich egal war. Hauptsache Musik. So zumindest schildert es eine, die es wissen muss, nämlich eine Mitarbeiterin von einem Info-Stand, die vor Ort (am Hanoier Nationalstadium) Flugblätter gegen Menschenhandel verteilen wollte. Sie kam nicht dazu. Als die Tore geöffnet wurden, stürmte eine wilde Masse an Menschen so… (more…)

Plötzlich trocken

Wir hatten vor zwei Tagen den vielleicht feuchtesten Tag des Jahres. Das Hygrometer zeigte 94 Prozent relativer Luftfeuchtigkeit an. Papier wellte sich mal wieder, die Farbe an den Wänden begann sich zu verfärben, und auf einzelnen Paneelen zeigte sich Schimmel. Es war ziemlich unangenehm. Seit gestern ist jetzt das Gegenteil eingetreten, mit einer Wucht, die den Körper umhaut. 30 Prozent relative Luftfeuchtigkeit, es ist richtig trocken. Die Haut spannt sich, sogar das Atmen scheint schwieriger geworden zu sein. Insgesamt ist… (more…)

Fahrstuhlstudium

Hanoi ist für eine Stadt ihrer Größe eine Stadt mit sehr wenigen Hochhäusern. Das ist, aus meiner ganz privaten Sicht, eine sehr schöne Sache, denn Hochhäuser tendieren dazu, alle gleich auszusehen. Das Fehlen der Hochhäuser gibt Hanoi einen ganz eigenen Charakter. Man merkt es allerdings auch an ganz anderer Stelle: Viele Vietnamesen haben keine Ahnung, wie ein Fahrstuhl funktioniert. Das merke ich unter anderem daran, weil ich in einem Haus mit Fahrstuhl wohne. Also sehr viel Fahrstuhlstudium betreiben kann. Und… (more…)

Rrrring, rrring!

Telefone sagen einem ja heutzutage, wer anruft. Zumindest, wenn man die Nummer vorher eingespeichert hat. Zum Beispiel sagt das Telefon dann auf dem Display hell und deutlich auf dem Display „Maria“ rufe an. Das ist auch logisch, denn zehn Minuten vorher hat man nämlich tatsächlich Maria selbst versucht zu erreichen, sie war aber nicht da. Also geht man ran, und sagt: „Hallo, Maria.“ Am anderen Ende der Leitung meldet sich ein Vietnamese mit: „Allo?“ (Vietnamesen sagen tatsächlich ‚Hallo‘, sie sind… (more…)

Hähnchen vietnamesisch

Ich habe heute ein ganzes Huhn im Backofen geröstet. Mit Apfel-Zwiebel-Füllung und viel Rosmarin. Das wäre natürlich an dieser Stelle nicht weiter erwähnenswert, denn das daraus entstandene Essen ist nun wahrlich nicht sonderlich vietnamesisch. Das Huhn hatte allerdings noch seinen kompletten Kopf. Ich habe auf mehreren Kochseiten im Internet, auf Ratgeber-Portalen und ähnlichem nachgeschaut, was immer halt so unter dem Stichwort „Huhn zerlegen“ herauskam, aber niemand in Deutschland oder Europa oder Amerika erklärt einem mehr, wie man von einem Huhn… (more…)

← Older posts
Newer posts →
  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Der Autor ist Journalist, und lebt seit Ende 2006 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Das Blog möchte mit dem Leser Kurioses aus dem Alltag teilen, möglicherweise Wissenswertes zu Kultur, Sitten und Geschichte, oder sich auch einfach nur Gedanken über Hanoi, Vietnam und Asien machen.