Category Archives: Allgemein

Fahrstuhlmusik

Was ist los, wenn im Fahrstuhl auf einmal sozialistische Marschmusik scheppert? Vielleicht feiert einfach nur irgend eine Bank Geburtstag, und will mit Kreditkartenangeboten neue Kunden locken. Immer häufiger hängen in Fahrstühlen in Hanoi mittlerweile Bildschirme, die während der Fahrt Werbung zeigen. In dem, den ich heute morgen benutzt habe, hingen drei auf einmal. Alle drei zeigten unterschiedliche Werbefilme, während der eine für Haarwasser warb, zeigte der andere eine Kinovorschau, und der nächste eine glückliche Familie in der Küche. Wir reden,… (more…)

Jade

„Jade wird in China bewundert und verehrt wie in keiner zweiten Kultur“, schreibt der Autor Kai Vogelsang in seiner „Geschichte Chinas“. Da nun wiederum gerade das Vietnam des Altertums stark beeinflusst war von chinesischer Kultur, verwundert es nicht, dass die Jade auch in Vietnam bereits relativ früh ein Gegenstand für Kult- und Schmuckgegenstände war. Am bekanntesten ins Jade in seiner grünen Form, es gibt allerdings auch Jadesteine in Weiß und Schwarz. Jade kommt vor allem in Regionen vor, in denen… (more…)

Folienblind

Powerpoint-Präsentationen gehören zu diesen prinzipiell sinnvollen Erfindungen, die, falsch angewendet, wahnsinnig machen können. Die Welt ist, nach meiner Beobachtung, überschwemmt von Massen ziemlich schlechter Präsentationen, mit Hilfe derer ein langweiliger Vortrag wahlweise noch langweiliger oder noch verwirrender wird. Zu den größten Verbrechen gehören dabei Folien, die bis in die letzte Ecke vollgekritzelt sind, so dass man Adleraugen bräuchte, um sie lesen zu können. Anders gesagt: Komplette Texte statt Gedächtnisstützen oder Schlagworte. (Eine Unart, die mir leider auffallend häufig bei vietnamesischen… (more…)

Es weihnachtet sehr

Ich bin gerade in Saigon für einen Workshop, der sich mit Umweltjournalismus und Mangroven beschäftigt. Es ist warm, es ist sehr tropisch – und es hat angefangen zu weihnachten. Die großen Hotels und Kaufhäuser haben begonnen, ihre Weihnachtsdekorationen aufzubauen. Das nimmt in der Innenstadt von Saigon mit ihren breiten Prachstraßen und großen Schaufenstern durchaus eindrucksvolle Züge an. Gestern Abend waren gleich an mehreren Häusern Arbeiter damit beschäftigt, riesige Styropor- oder Plastikdekorationen zu befestigen. Auch das Hotel, in dem ich untergebracht… (more…)

Taifune 2013

Um vielleicht noch mal darzustellen, warum ein Wirbelsturm wie Haiyan für vergleichsweise wenig Aufsehen in Hanoi gesorgt hat, habe ich auf Wikipedia diese Seite gefunden, die sämtliche Taifune der Saison 2013 auflistet. (Nach wie vor sehr hilfreich ist auch die Seite Hurrikansaison, die aber meines Wissens keine solche Auflistung hat). Allein das Foto veranschaulicht sehr deutlich, wie im Pazifik zahlreiche Stürme entstehen, und sich dann auf den Weg Richtung asiatische Küste machen, und irgendwo zwischen Indonesien und Japan ankommen. Allein… (more…)

Opferzahlen

Zwei Tage nach dem Sturm haben wir jetzt die vermutlich endgültigen Opferzahlen: 14 Menschen sind in Vietnam durch den Wirbelsturm „Haiyan“ ums Leben gekommen, vier Fischer gelten noch als vermisst. Das Tragische, man könnte auch fast sagen Makabere an der Sache ist, dass der Großteil dieser Opfer nicht etwa während des Sturms zu beklagen waren, sondern vor Ankunft des Sturms. Die Online-Ausgabe von Tuoi Tre berichtet, mehrere Menschen seien ums Leben gekommen, während sie ihre Häuser sturmfest machen wollten: Sie… (more…)

Ein Teil der Lösung

Manchmal gehen Werbekampagnen auch einfach schief. Der UN-Bevölkerungsfonds (UNFPA) wollte in Vietnam eine Kampagne gegen Teenager-Schwangerschaften starten. Die sind in Vietnam ein echtes Problem, unter anderem weil viel zu wenig sexuelle Aufklärung betrieben wird. Schule und Eltern sind für so etwas noch bei weitem zu prüde, und auch die diversen Zeitungen und Zeitschriften, die Ratgeberecken haben, machen das mit der Aufklärung nach meinem Eindruck her nicht wirklich souverän, sondern meistens indirekt-verschämt über Andeutungen, oder so „hihi-humorvoll“, dass ich meine Zweifel… (more…)

Fö

Neben der Schwierigkeit, Pho zu essen (die Nudeln sind gerne etwas glitschig, und lassen sich für ungeübte Stäbchenesser schwer fassen, passen aber in ihrer Länge auch nicht auf den Suppenlöffel), haben Ausländer immer wieder vor allem Schwierigkeiten, das vietnamesische Nationalgericht überhaupt auszusprechen. Pho wird mit dem besonderen O-Vokal geschrieben, der im Deutschen nicht richtig existiert, und sich vielleicht am ehesten mit dem englischen „uh“ oder „aw“ beschreiben lässt, allerdings weit vorne im Mund gebildet wird. Hinzu kommt der Vokalton auf… (more…)

Hochzeitsbild in Uniform

Pärchen, die bei sonnigem Wetter Fotos für ihre Hochzeitsbücher anfertigen lassen, gehören schon so sehr zum Alltag in Hanoi, dass sie mir eigentlich nur noch dann auffallen, wenn es sechs, sieben oder zehn auf einmal sind. Es muss noch nicht mal schönes Wetter sein, schließlich ist das Hochzeitsbuch eigentlich Pflicht, und wenn keine Sonne scheint, dann halt ohne Sonne. Am Wochenende allerdings habe ich zum ersten Mal ein Paar gesehen, bei dem der Bräutigam seine Armeeuniform trug. Nun mag das… (more…)

Entliebt

Als mit Philipp Rösler zum ersten Mal ein vietnamesischstämmiger Politiker Minister in Deutschland wurde, war die hiesige Presse voll davon. Rösler war Popstar. Über den Fall der FDP hingegen wurde nach der Bundestagswahl kaum berichtet. Gefallene Helden scheinen sich weniger zum Popstar zu eignen (zumindest wenn sie ihren Fall nicht mit sehr viel Whisky und Zigarretten zelebrieren und eine Platte darüber machen). Das Entlieben hatte aber offenbar bei einigen Teilen der Bevölkerung schon vorher begonnen, und zwar exakt zum Zeitpunkt… (more…)

← Older posts
Newer posts →
  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Ngu ngon, Vietnam!

  • Der Autor ist Journalist, und lebt seit Ende 2006 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Das Blog möchte mit dem Leser Kurioses aus dem Alltag teilen, möglicherweise Wissenswertes zu Kultur, Sitten und Geschichte, oder sich auch einfach nur Gedanken über Hanoi, Vietnam und Asien machen.